The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

viniścetum śakyaḥ na sukhamiti vā_duḥkhamiti vā prabodhaḥ nidrā_vā kimu viṣavisarpaḥ kimu madaḥ
विनिश्चेतुम् शक्यः न सुखमिति वा दुःखमिति वा प्रबोधः निद्रा वा किमु विषविसर्पः किमु मदः

viniścetum

[vi-nis-ci]{ inf.}

1.1

{ }

śakyaḥ

[śakya { pfp. [1] }[śak]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

[na]{ ind.}

3.1

{ na }

sukham

[sukha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

iti

[iti]{ ind.}

5.1

{ even }

vā

[vā_1]{ ind.}

6.1

{ or }

duḥkham

[duḥkha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

iti

[iti]{ ind.}

8.1

{ even }

vā

[vā_1]{ ind.}

9.1

{ or }

prabodhaḥ

[prabodha]{ m. sg. nom.}

10.1

{ Subject [M] }

nidrā

[nidrā_2]{ f. sg. nom.}

11.1

{ Subject [F] }

vā

[vā_1]{ ind.}

12.1

{ or }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

13.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

[u]{ ind.}

14.1

{ u }

viṣa

[viṣa]{ iic.}

15.1

{ Compound }

visarpaḥ

[visarpa]{ m. sg. nom.}

16.1

{ Subject [M] }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

17.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

[u]{ ind.}

18.1

{ u }

madaḥ

[mada]{ m. sg. nom.}

19.1

{ Subject [M] }